ما هو معنى العبارة "be known as"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be known as معنى | be known as بالعربي | be known as ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى ما يُعرف به شخص أو شيء ما، عادة ما يكون ذلك بسبب خصائصهم أو إنجازاتهم التي أصبحت معروفة بين الناس. يمكن استخدامه لوصف شخصيات مشهورة، أو أماكن، أو أشياء معينة تميزت بأسماء معينة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be known as"

يتكون هذا التعبير من فعل 'be' والفعل الماضي المبني على المصدر 'known' والمقدر 'as'، حيث يتبع 'as' بما يُعرف به الشخص أو الشيء.

🗣️ الحوار حول العبارة "be known as"

  • Q: Who is known as the father of modern physics?
    A: Albert Einstein is known as the father of modern physics.
    Q (ترجمة): من يُعرف بأب الفيزياء الحديثة؟
    A (ترجمة): ألبرت أينشتاين يُعرف بأب الفيزياء الحديثة.
  • Q: What city is known as the 'Eternal City'?
    A: Rome is known as the 'Eternal City'.
    Q (ترجمة): ما المدينة التي تُعرف باسم 'المدينة الأبدية'؟
    A (ترجمة): روما تُعرف باسم 'المدينة الأبدية'.

✍️ be known as امثلة على | be known as معنى كلمة | be known as جمل على

  • مثال: She is known as a great singer.
    ترجمة: إنها تُعرف بكونها مغنية رائعة.
  • مثال: This place is known as a historical site.
    ترجمة: هذا المكان يُعرف بأنه موقع تاريخي.
  • مثال: He is known as the best player in the team.
    ترجمة: إنه يُعرف بكونه أفضل لاعب في الفريق.
  • مثال: The book is known as a classic in literature.
    ترجمة: الكتاب يُعرف بأنه كلاسيكي في الأدب.
  • مثال: This dish is known as a local specialty.
    ترجمة: هذا الطبق يُعرف بأنه تخصص محلي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be known as"

  • عبارة: be famous for
    مثال: She is famous for her acting skills.
    ترجمة: إنها مشهورة بمهاراتها التمثيلية.
  • عبارة: be recognized as
    مثال: The painting is recognized as a masterpiece.
    ترجمة: اللوحة تُعترف بأنها ماستربيس.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be known as"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there lived a man who was known as the wisest person in the region. His name was not important, for everyone simply called him 'The Wise Man'. People from far and wide would come to seek his advice on various matters, from farming to family disputes. His house was always full of visitors, eager to hear his words of wisdom. Even the king had heard of him and once invited him to the palace to consult on a difficult matter. The Wise Man's reputation grew, and he became known not just in his village, but across the entire kingdom.

القصة باللغة الإسبانية:

في قرية صغيرة ذات مرة، عاش رجل يُعرف بكونه أكثر حكمة في المنطقة. لم يكن اسمه مهمًا، فالجميع كان يطلق عليه ببساطة 'الرجل الحكيم'. كان الناس من كل مكان يأتون لطلب نصيحته في مختلف الأمور، من الزراعة إلى النزاعات العائلية. كان منزله دائمًا مليء بالزوار الطامحين لسماع كلماته الحكيمة. حتى الملك سمع عنه ودعاه مرة للقصر للاستشارة في مسألة صعبة. نما سمع الرجل الحكيم، وأصبح معروفًا ليس فقط في قريته، بل في كل المملكة.

📌العبارات المتعلقة بـ be known as

عبارة معنى العبارة
known as يستخدم هذا التعبير لتحديد أو توضيح الاسم أو الهوية الشائعة التي يُعرف بها شخص أو شيء ما. فهو يشير إلى الصفة التي يُعرف بها الشخص أو الشيء بشكل عام.
be known to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما مشهور أو معروف لدى مجموعة معينة من الناس أو في مكان معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما لديه معرفة أو خبرة في شيء ما.
be known for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما يتم التعرف عليه بسبب خصائصه الفريدة أو المميزة. يمكن أن يشير إلى شخص يتم التعرف عليه بسبب مهاراته أو إنجازاته، أو إلى مكان يتم التعرف عليه بسبب صفاته الجغرافية أو الثقافية.
become known يعني أن شيئًا ما يصبح معروفًا أو يتم الكشف عنه. يمكن أن يستخدم لوصف عملية جعل شخص أو شيء ما مشهورًا أو معروفًا بين الناس.
as as يستخدم هذا التعبير لمقارنة نوعين من الأشياء أو الأفراد أو الحالات، مما يشير إلى أنهما متساويان أو متكافئان في بعض الجوانب.
as…as يستخدم هذا التعبير لمقارنة الأشياء أو الأشخاص بنفس الدرجة أو المستوى. فهو يعني أن شيئًا ما يكون مثل شيء آخر في جوانب معينة.
as…as… يستخدم هذا التركيب لمقارنة الأشياء أو الأشخاص بنفس الدرجة أو المستوى. فهو يعني أن شيئًا ما يكون مثل شيء آخر في جوانب معينة.
as for as هذا التعبير غير صحيح في اللغة الإنجليزية. لا يوجد تعبير مثل 'as for as' في اللغة الإنجليزية. ربما تقصد 'as far as' والذي يعني 'حتى حدود' أو 'طالما' ويستخدم للإشارة إلى الحد الأقصى أو النقطة التي تصل إليها شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ be known as

الجمل
He used to be known as the bad boy of Hollywood.
This design came to be known as the Oriental style.